{"id":36448,"date":"2021-07-28T08:34:25","date_gmt":"2021-07-28T08:34:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.friaguinee.net\/?p=36448"},"modified":"2021-07-28T08:36:40","modified_gmt":"2021-07-28T08:36:40","slug":"guinee-equatoriale-la-cour-de-cassation-francaise-se-prononce-ce-mercredi-sur-le-recours-de-teodorin-obiang-reconnu-coupable-dabus-de-biens-sociaux","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/2021\/07\/28\/guinee-equatoriale-la-cour-de-cassation-francaise-se-prononce-ce-mercredi-sur-le-recours-de-teodorin-obiang-reconnu-coupable-dabus-de-biens-sociaux\/","title":{"rendered":"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale :  la cour de cassation fran\u00e7aise  se prononce ce mercredi sur le recours de T\u00e9odorin Obiang reconnu coupable d\u2019abus de biens sociaux"},"content":{"rendered":"\n<p>En France, la cour de cassation se prononce ce mercredi sur le recours de Teodorin Obiang, vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale,&nbsp;reconnu coupable l\u2019an dernier&nbsp;de s\u2019\u00eatre constitu\u00e9 un patrimoine de plus de 150 millions d\u2019euros frauduleux.<\/p>\n\n\n\n<p>Est-ce le droit fran\u00e7ais ou le droit \u00e9quato-guin\u00e9en qui doit s\u2019appliquer \u00e0 Teodorin&nbsp;Obiang ?&nbsp;C\u2019est en substance la question que doit trancher ce mercredi&nbsp;apr\u00e8s-midi la cour de cassation, saisie par l\u2019avocat du vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 10 f\u00e9vrier 2020, Teodorin Obiang, fils du pr\u00e9sident Teodoro Obiang Nguema et ancien ministre promu vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison avec sursis et 30 millions d\u2019euros d\u2019amende pour s\u2019\u00eatre frauduleusement b\u00e2ti un patrimoine consid\u00e9rable en France gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9tournements d\u2019argent dans son pays. Les sommes blanchies en France sont estim\u00e9es \u00e0 150 millions d\u2019euros.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le fond de l\u2019affaire, si aux yeux du droit fran\u00e7ais Teodorin Obiang, 50 ans, est bien reconnu coupable d\u2019abus de biens sociaux notamment, ce d\u00e9lit n\u2019existe pas en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale. Or, c\u2019est dans ce pays que l\u2019argent aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 pour acqu\u00e9rir un luxueux patrimoine en France.<\/p>\n\n\n\n<p>La cour de cassation doit donc trancher : s\u2019agit t-il oui ou non d\u2019une ing\u00e9rence de l\u2019autorit\u00e9 judiciaire fran\u00e7aise dans le droit \u00e9quato-guin\u00e9en ?<\/p>\n\n\n\n<p>Si la r\u00e9ponse \u00e0 la question \u00e9tait positive, la plus haute juridiction pourrait m\u00eame d\u00e9cider de ne pas renvoyer l\u2019affaire ;&nbsp;autrement dit, consid\u00e9rer que ce n\u2019est pas \u00e0 la France de statuer sur ces biens mal acquis.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais si la cour de cassation confirmait la condamnation, la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale pourrait devenir le premier pays \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier du tout nouveau m\u00e9canisme de restitution des avoirs des biens mal acquis qui permet de rendre aux populations les recettes des biens confisqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RFI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En France, la cour de cassation se prononce ce mercredi sur le recours de Teodorin Obiang, vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale,&nbsp;reconnu coupable l\u2019an dernier&nbsp;de s\u2019\u00eatre constitu\u00e9 un patrimoine de plus de 150 millions d\u2019euros frauduleux. Est-ce le droit fran\u00e7ais ou le droit \u00e9quato-guin\u00e9en qui doit s\u2019appliquer \u00e0 Teodorin&nbsp;Obiang ?&nbsp;C\u2019est en substance la question que doit trancher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-36448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36453,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36448\/revisions\/36453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36452"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.friaguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}